English

valens.nl

Hand Out 2009

 

A-Z

 

 

 

 

 

 

2008

2007

2006

2005 

2004  

2003

 

1982-2002

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

valens.nl

   

 

E S C H E R K O P P E L I N G E N

 

amalfimini.jpg (64459 bytes)

 

 

George Arnold Escher werd in 1843 in Den Haag geboren. Twintig jaar later werd zijn waterbouwkundig ingenieursdiploma in Delft getekend door Thorbecke en Prins Hendrik. Hij werkte zijn leven lang bij Rijkswaterstaat. Met een onderbreking van vijf jaar, toen hij in dienst was van de Japanse regering. Hij was hoofdingenieur-directeur in Friesland, Groningen en Gelderland.

Maurits Escher werd in Leeuwarden geboren toen zijn vader 55 jaar oud was. Maurits kreeg thuis timmerles, wat in sommige van zijn tekeningen nog te zien is. Ook de Japanse invloed op zijn prenten valt soms op. Die later mooi aansluit bij zijn islamitische impressies .

 

aha.JPG (24316 bytes)

 

Maurits speelde veel alleen. Ook met taal. Hij dwong zichzelf bijvoorbeeld om twee woorden te nemen die niets met elkaar te maken hadden, en dan via een paar logische zinnen toch een verband te construeren. "Trein" en "Tulp" bijvoorbeeld. Al gauw bleek, dat-dat-nooit-niet lukt. Via taal krijg je alles in een paar zinnen bij elkaar. Onoverbrugbare begrippen bestaan niet.

Bijvoorbeeld:

1          " Ik zat gisteren in de trein.

2          Tegenover mij zat een dame met een boeket tulpen.

3          Bij Meppel haalde ze een tulp uit de bos,

4          en gaf die aan het kind dat naast haar zat".

Samenhang blijkt een kwestie van vertellen.

 

tulpentrein.jpg (60021 bytes)

 

Later heeft Escher deze techniek uitgebreid vertaald (of moet je zeggen: ver-tekend?) in alle mogelijke prenten: Dag en Nacht, Vogels Vissen, Hol en Bol. Onmogelijke werelden blijken in elkaar te passen.

Op het hoofdpostkantoor in Den Haag hing van hem een tegeltableau dat "Metamorfose" heette. Het woord "metamorfose" wordt verticaal en horizontaal in banden uitgeschreven. Vervolgens komt daar een keukenhanddoekmotief uit naar voren. Dan vogels, vissen, een Turkse en een Italiaanse havenstad. Inmiddels heb je je als kijker gemakkelijk laten meevoeren in een fantasiewereld. Tot je er achter komt dat de Italiaanse havenstad Amalfi is. Een plaats onder Napels, die werkelijk bestaat, en waar de je Eschertekening in het echt nog precies zo kan zien.

Intussen gaat Escher verder naar een schaakbord, terug naar de keukenhanddoek en eindigt weer met de woordbanden "Metamorfose". De verhaallijn heeft dus ook iets van de verteltrant van Walt Disney.

 

De overgangen in de Eschertekeningen lijken volstrekt logisch. Maar blijken kleine leugens. "Escherkoppelingen" genaamd. Niet kloppende verbindingen, logisch gepresenteerd.

Operationele managers zijn niet getraind in Escherkoppelingen. Overgangen moeten perfect kloppen. Naadloos en foutloos.

Twee begrippen die niets met elkaar te maken hebben, worden door operationele managers opgeslagen in twee verschillende containers. Sterker nog: één van de beide containers is waarschijnlijk gelabeld: "Onzin".

 

opslag.jpg (26527 bytes)

 

Operationele managers slaan betekenissen gescheiden op, of gooien de helft ervan gewoon weg:

"Daar hebben we niets mee te maken".

Een vorm van gedrag die soms terug gaat tot de middelbare school:

"Hoefden we niet te kennen.

Hebben we nooit gehad.............".

 

tatttoo.jpg (60151 bytes)

 

Zie ook:

T-Tafels

Escher als Organisatieadviseur

Midstream Management

 

 

Paul Valens

6 april 2009

 

Home 

 

 

 

 

 

 

Literatuur   

English  

Links   

Home

Hand-Outs    

Test   

 

Mail   

Contact